| 评 述: |
JMLab法国劲浪 Focal Sib & cub 5.1家庭影院 全新正品半价售
港行价格：10000RMB以上
现价： 5999
新月的特殊造型的Sib
卫星/书架式扬声器Sib。Sib的实际大小是：247mm(H) ( 142mm(W) ( 164mm(D)，重量
为2.1Kg。座架角度可以上下，左右调节.有着侧面犹如新月般的特殊弧型音箱，正面是黑
色的金属面网与侧面绒毛涂漆，呈现独特的视觉风貌，可搭配任何别具现代感的家庭装潢
中。（特别是Sib-T不但可以做为卫星/书架音箱，同时适用于家庭装潢背景音乐系统 ）。
在内部设计上，Sib采用直径125mm的中低音和19mm的金属振膜高音单体各一只，构成2音路
低音反射式系统，长圆型的反射孔开设在背面。看似小巧的音箱但频率响应却有75Hz ~
20KHz ±3dB、低频-6dB滑落点在65Hz的实测数据。效率在2.8V/1m的测试条件下高达
90dB，在小型扬声器中已属高效率了。系统标称阻抗是6Ω，能承受高达75W的音乐功率。
至于Cub2，是一个小巧的低音反射式主动超低音喇叭，内藏一只8寸的聚丙稀低音单元，并
加上了JM Lab为其超低音而设的BASH高效能数码功率放大技术。这个BASH功率放大技术是
一个峰值输出功率有150W的放大器，能确保超低音有敏捷及高输出效能外，同时能避免超
低音单元因散热而受到损害。BASH技术是一个集合了D类及AB类功放优点的设计，在电流量
供应稳定的状态下，AB类功放便能发挥出灵敏度高的低频输出，为了解决电流量不稳的普
遍情况而影响功放表现，BASH技术便以AB类的功放作结构，而电源部分则采用D类功放以稳
定电源供应，而BASH技术亦应用于JM Lab多款超低音喇叭之中。转到Cub2背后，可发现
Cub2具有广阔的灵活性，超低音喇叭拥有四组\\\\\\\"High Level\\\\\\\"输入输出端子
供用家接
驳扩
音
机及扬声器提供两声道的超低频辅助；另有一组RCA的输入端子供选择；此外，还有一颗
LFE输入端子，当选用这个输入后，超低音的调校项目，除了音量之外，全部会停止运作，
交由AV扩音机操作。Auto on／standby system按钮，可让用家选择当有讯号输入时，超低
音才曾自动开启，或是长时间开启(不关掉总电源掣的情况下)。另外，超低音提供0度及
180度的相位选择，以配合不同的扬声器及环境需要。机背的两个旋钮除了一个是音量控制
外，另一个是分频点调校，由50Hz至150Hz自由设定。由于磁场关系，Cub2应与电视机保持
最少50cm，即20寸的距离。
JM Lab这套Sib&Co的环绕声扬声器系统，其实极适合入门级发烧友之用。将各扬声器纸箱
中的说明书拿出来，因为说明书已清楚简单列明了扬声器的接驳、特性、功能、摆位，甚
至是煲链时间及接线的选择，非常实用。如用家最理想给予Sib XL 20小时的煲链时间；用
作两声道纯音乐播放时应作toe in及与皇帝位呈三角形的摆放；而聆听水平应是高音单元
位置的0度与10-15度之间。至于Cub2的最佳摆放位置是贴近影院前方墙角，利用两幅墙将
低音传开，若超低音喇叭只靠拢一幅墙，便容易激起非常广阔的波长，增加了房间的谐震
情况。
整个测试的接驳非常简单，以DenonDVD-A1XV的旗舰级DVD机，分别试过以IEEE l394
数码线及Audioqest VDM-3同轴数码线接驳Denon最新的AVC-A11 XV AV扩音机，再以普通的
喇叭线接上5声道的Sib&Co环绕声扬声器，超低音则利用一条audioquest sub one讯号线与
AV扩音机接上。在于基本设定时，除了调校名声道的距离、音压电平等外，亦调校好Cub2
的音量。在数码线及超低音摆位的比较下，发现IEEE 1394与同轴数码线的分别不大，然而
超低音经过移动后，效果便有了明显的分别。由于本刊细房的两个墙角均放上了吸低音柱
及散中高音柱，因此最初便只利用左边侧墙作低音辅强反射，然而效果不甚理想，最后还
是移开吸音柱及散音柱，将Cub2放在左方的墙角，整个环绕声的包围感及声音规模已有天
壤之别，再将分频点调至100Hz的位置，摆位一点都懒不得!
Sib&Co环绕声系统最让我动容是在包围感及声音的连贯性上，以《珍珠港》日军偷
袭的一段，日军战机从后而上，左、右穿梭的环绕感强，战机压境的压迫感有相当连贯一
致的重现，绝对发挥了环绕声环回游走的要求。即使《超人特工队》中树林追逐战一幕，
刀片飞碟空中穿梭的连贯及包围感营造值得一赞，Dash飞奔的踏地声和踏水声的连贯感爽
快一致，声音游走自然畅顺。即使是《歌声魅影》舞台演唱的舞台声音包围感也有具规模
的营造。对于一套家庭影院式的环绕声效果，Sib&Co的表现力实在绰绰有余。
Sib&Co环绕声系统的另一出色的效果，便是其人声的表现能力。先在《超》片中感
受到配音员的声音柔韧力，elasticgirl那急速的说话模式，口齿伶俐之余绝不生硬，女配
音员的温柔与硬朗的声线变化人味十足。最鲜明突出的效果，是在欣赏dts 24／96声轨的
《歌》片之时，开首女高音的高音演唱柔韧有劲，单是中高至高频之间亦丰富厚润，应付
女高音的演喝毫不吃力，令笔者也惊叹这个定价只需三千多元的Sib XL扬声器的实力。随
之一段男高音的演绎同样出众，男高音那澎湃丰富的厚底歌喉有充份的表现外，扬声器亦
没有忽略音乐感的重现效果。你可从中段女高音以一种卷舌音丰富的欧洲语言献唱时，由
喉头吐出的声音更加鲜明地证实了JM Lab的人声表现。执笔当日，笔者再尝Sib XL两声道
扬声器加上一部dCSSACD机，播放一张夏韶声《谙2》SACD的两声道音乐重播效果，再一次
证实了JM Lab对人声表现的高质素实力。[空凳]一曲初段夏韶声的清唱空气感十足，他那
轻轻带沙的凄沧声线相当富感染力，一呼一吸的透气声清晰，加强了歌曲的吸引力。在[吉
他低泣时]一曲中，除了同样感受到人声的出众表现力外，吉他弦声清晰透彻，如歌声般感
情丰富的琴弦，声音富有光泽。到之后一首(车站]，夏韶声与苏芮合唱一曲，苏芮不大纯
正的广东话口音清晰之余，她声音的柔韧性以及她对声线收放自如之感，与夏韶声轻带沙
的中低音声线形成了一种美妙的声音化学效果。
其实Sib&Co的中高频表现力亦有鲜明的出色效果，除了刚刚提过的女高音演绎外，
在《珍》片中的战争场面中亦得到明确的证实。就以子弹声的中高频爽快有力，速度与方
向感准确鲜明，虽然轻轻带点刺耳，但其爽快敏捷的效果不失营造了子弹密集紧迫的威胁
力。还有，片中飞弹撞飞弹所展现的金属碰撞声清脆富质感，在演绎这场激战的整体效果
上，绝对不会让用家失望。
在低频至超低频的表现力上，劲力足而毫不吵耳，这种表现力绝少在这类较经济的入
门级喇叭系统所能感受到的。无论是《珍》片的连环爆炸声、《超》片激斗机械人的爆炸
声及”碰””碰””嘭”嘭”声，甚至是《歌》片中一段水晶吊灯下堕的规模庞大声效，
有力而毫不吵耳，试音当日足足看了约五小时电影之久，也全不觉疲累之感。稍有美中不
足的是在中低频的细致及清晰感的展现能力上，但由于时间关系，测试之前也不曾给予时
间煲链，相信在足够的run-in时间，效果会有鲜明突出的改善。
淘宝店铺链接： http://musicage.taobao.com
|