| 文 章: |
进入Goldenote的音画王国
从GOLENOTE FAVARD CD播放机引发的联想
文/张丹
认识一个企业，先从它的文化入手，对于Goldenote的产品，我刊编辑曾有多次接触，并有
专文的评测，近期有Demidoff Diamond Ⅱ合并扩大机到今期的FAVARD CD播放机，令我对
于这个品牌有了更多的认识。而座落在意大利 托斯卡尼的厂部。是个文明与自然完美结合
的地方，这里拥有欧洲风景最美丽的城市，同时也是时尚优雅的发源地，这里风景迷人，
美女如云。这些都为世界上最伟大的艺术家们提供了源源不断的灵感。这就是意大利最与
众不同的地区、文艺复兴的发祥地——Tuscany（托斯卡尼）。在中世纪的Tuscany地区，
各个城市都是独立的。在不断的征战中，佛罗伦萨逐渐成为众多城市中最强大的一个。佛
罗伦萨是文艺复兴的发祥地和重要城市。这座城市的每个角落都散发着古老的文化艺术气
息，精美的大理石雕刻和建筑随处可见，有的还是文艺复兴时期留下来的 遗迹，从中能看
出佛罗伦萨在文艺复兴时期的繁盛。城内最负盛名就是佛罗伦萨圣马丽亚教堂(Duomo
Santa Maria del Fiore)。这里被认为是文艺复兴发端的地方，还因为涌现出了以乔托、
米开朗基罗、达芬奇、但丁和拉斐尔为代表的一批杰出艺术家。除了佛罗伦萨，另一个让
Tuscany骄傲的便是这里的葡萄酒。意大利人有严重的葡萄酒情结，他们把葡萄酒与面包、
橄榄并列为餐桌上的三要素。而且意大利 人认为，葡萄酒能激发对生活的灵感和激情。
Tuscany葡萄酒据说因为有一种高贵的味道而与众不同，产自这里的Chianti酒风靡全球。
美丽的Tuscany，还是意大利古典音乐的故乡。蓝蓝的天，墨绿的橄榄树大片大片整齐地铺
排着，起伏的山棱线和地平线像音乐。小城科尔托纳就藏身在Tuscany的美丽里。
追求高品质的企业
在这样的环境和文化氛围下， 意大利的音响品牌都能彰显出自己独特的个性，比如
Goldenote，这个源于Bluenote 的高级品牌在1985年由Maurizio Aterini 创立，他强调产
品百分之百在意大利设计、生产，而生产厂房就座落在美丽如画的Tuscany 托斯卡尼。除
了由Bluenote 延伸出来的Goldenote 之外还有Blacknote 品牌，产品线非常丰富。他们号
称自家的产品全部亲力亲为从头到尾都在自家厂内设计和制作，这样做的成本会比那些委
外加工甚至在中国、东南亚等地生产提高了好几倍，但Goldenote 认为为了追求品质，昂
贵也是值得的，不能因为成本而在品质上妥协。在托斯卡尼有着小而美的工业区，多年的
产业分工造就许多优秀的契约工厂，Goldenote 在这里可以找到最高品质的订做元件，然
后在自家工厂里进行组装。这些契约工厂都是非常专业的生产者，他们各有专精，甚至很
多技术工人一辈子都只是重复特定的技术生产，比如变压器绕组等等，这样在品质稳定性
方面自然有无比的优势。Goldenote 目前产品线主要包括CD 播放机、DAC 解码器、功放以
及LP 唱盘几大类别。
进入FAVARD CD播放机的音画世界
第一眼看到FAVARD CD播放机体积不小，厚度十足的黑色面板上的设计元素并不复杂，
却显出几分古典气质的优雅，比如一对散发着忧郁色调的蓝色背光的显示窗非常实用，二
枚圆形铝质旋钮分别担任输入讯号选择和总电源开关，配衬横跨面板的银色铝色的出碟窗
和白色丝印字体，营造出独特的文化气息。经过局漆加工的黑色机壳以铝材和不锈钢制
造，有效抵挡RFI/EMI 等杂波。Goldenote是一家工艺优异、设计精良的发烧级音响厂商。
加上其音响产品拥有独特的设计及其优秀的音乐表现能力，相信很多朋友也会跟笔者一样
对Goldenote有比较深刻的印象。这次我有机会在香港圣佐治大厦的雅典音响，实地听鉴了
这部播放器的真实表现。
技术支持
从厂方提供的技术资料中获悉，这部Favard播放机是最先进的“钻石”产品系列中最顶
级的播放机，亮点集中在数字和模拟级均采用了最高级的设计，并且使用了在目前可见的
CD播放机产品中最为庞大的电源供应系统。玩发烧的自然知道个中的重要性。值得关心的
转盘核心部分，是由铝材料制成，这从材料的投入而言，是部高班的设计，采用抽屉式结
构，可以实现尽可能最为平滑的旋转稳定性，同时也可以降低转速的波动。这些投入，令
机械的部分运动达到理想的状态。
在另一关键的环节，Favard更是拥有独特的设计，采用了双电池自动充电电源供应系
统，通过八只线性变压器和四只电子管作感应供电。稳定平稳的电源供应保障了靓声的基
础。我看到的为双电池电源供应系统驱动本机的模拟级和输入级，以达到最佳的无噪声音
频纯度。八只庞大线性变压器感应电源供应系统带有四只电子管，形成甲类模拟电子管输
出级。除了感应电源供应系统除了驱动所有的数字级之外，还确保对机械转盘的稳定性进
行完美的控制。
先看 Favard的外壳就最大它的份量不轻，播放机的底盘重量惊人，和一部高级别的合并
放大器的重量差不多。这样可以有效控制振动反馈回来的能量，而外形设计则可以与
Demidoff放大器完美匹配。
由于具备四组同轴数字输出端子和一组24比特精度/192千赫兹取样率的USB高速非同步
连接口，Favard播放机可以很方便地对任何数字信号源传输进来的数字信号作音质最好的
顶级转换处理，所以，Favard播放机不仅可以选择只作为一台数字转盘器材来使用，也可
以选择作为一台功能完备的数字-模拟转换器来使用。此外，Favard播放机还可以选择作为
一台具备顶级音量控制功能、在音频信号通道采用单只电阻控制、具备一组立体声RCA输入
端子的立体声输入前级放大器来使用。
听感细细道来
配合的是同门的Demidoff Diamond Ⅱ合并扩大机和贵丰的Mojo扬声器。以欣赏荷兰小提琴
家吉妮．杨森（Janine Jansen），不来梅德意志爱乐室内乐团合作贝多芬小提琴协奏曲，
伦敦交响乐团合作的布列顿小提琴协奏，琴声则轻快飞扬带着娇纵和浪漫，更多的是带着
理性的稳重，可能有人会认为Favard的个性是不偏不倚的，但这并不意味着声音会显得清
味寡瘦淡而无味，波澜不兴。准确整齐的音形扑面而来，优雅“歌唱性快板”辉煌的音
色，层出不穷活泼的节奏，充满幽默的情趣，马勒第五交响曲展现了一幅生气勃勃的场
面，乐队强奏大场面的声部规模堂堂，一连串的齐奏十分和谐，音乐线条之流畅贯通全
曲，令人侧目，小提琴奏出的主题旋律鲜明而透亮，单纯而朝气蓬勃，第二小提琴与中提
琴细碎的音乐伴奏， 第一小提琴以拨奏轻轻奏起的分解和弦，以及第一小提琴为中心出现
的瞬间律动细碎清晰可鉴 ，表现条分缕析曲恰到好处，音色多彩多姿，从中可以领略到这
部价格高额的唱盘分辨力；法国钢琴家大卫．佛瑞演奏的巴赫、布列兹作品，我闭目而
坐，如同睡梦中的呼吸节奏，和声朦胧静默，刻画的思维在流动中尽情发挥，宁静的主题
似乎在沉思，带着一丝忧伤和不安，那种渗入肌肤的的预感让我听到背景的晦暗阴霾，好
像试图驱散昙花一现的乐观，有冥想，也有欲言又止的悲伤，更有甜美的回忆，犹如佛罗
伦萨月光闪烁的乐音在流动，宛如大自然中自由的呼吸；但播放再现场面偏大的乐章，其
规模表现略微减小，暴风雨般的琶音却在热情的顶点突然沉寂而带些疲惫，尾声变得有点
阴郁，表达的情感色彩是克制的，没有那种过分的滥情。我发现Favard更在乎是音乐的地
位，再现简短温柔的章节，好像瞬间留下微笑的脸，永远让人回味，甚至可以把激动的音
符完全超出古典主义的清澈典雅，从而融入更多的元素，但显然不属于强烈浓厚的色彩风
格；播放人声是DANIELLE DE NIESE的专辑，第一段似乎是属于个人独处时的心灵独白，节
奏比较自由奔放，保持着一种无与伦比的流畅性和自如感，时而明媚轻盈，时而迅速、渲
染、突兀地把听者投入一个刻意制造出来的强烈感情的氛围中，涟涟的咏叹和悲愁之美对
听众动之以情。在此，嗓音的柔韧线条和张力在暴风雨的轰鸣与喷涌的齐奏中得到充分的
展现。我惊讶的是这套组合敦实厚重、游刃有余、灵活的适应性委实让人惊叹。把感伤与
凄凉雕琢得玲珑剔透，绚丽的单簧管和弦乐节奏轻柔舒缓，有时会令你不禁疑惑它从何处
冒出，又打算经何处隐没，紧紧围绕音乐气氛主题。把悲哀美化了，变成了艺术。如果打
算计划选择一套高品质的Hi-End器械，那么，这是值得考虑的匹配，此外，用其分开搭配
欧洲产品都有上好的表现，Goldenote是买了值得放心的品牌。
小结：当然，整个播放过程带来的这种自然和丰韵的声音风格，典雅朴实的外观和优异技
术的应用，是我们对这套Goldenote组合的表象与内涵的认识，而温文感人又气宇非凡的声
音表现，又是我们对它重播特点的感受。另外，我建议采用一些声音比较厚且中低频能量
感比较充沛的线材与其匹配为佳。搭配这样风格的线材对于中低频的能量和力度表现明显
得到相应的加强，整套系统所出来的声音会更加厚实，气势感和音场深度也更好。
技术参数
•频率响应：20赫兹到20千赫兹kHz，正负0.3分贝
•THD（总谐波失真）：最大0.05％
•信号噪声比：负120分贝
•动态响应：127分贝
•模拟输出端子：立体声RCA和XLR平衡
•线路输出电平（固定）：2.5伏
•输出阻抗：50欧姆
•相位响应：线性相位，绝对相位反转
•数字输出端子：S / PDIF输出，75欧姆，RCA 24位比特精度
•数字滤波器：专用的零时钟
•转速波动：0.0001％
•音量控制：带编码控制的高品质单电阻阵列引脚封装PGA
Goldenote历史:
Goldenote是位于意大利Akamai的国际性注册品牌。
参与Goldenote产品设计与开发的工程师和技术人员名单如下。
正因为这些人员的深入研究能力和别出心裁，Goldenote在生产高端及高保真品质的发烧器
材方面已经达到了卓越的标准，并且全球闻名。
Alessio Oronti (Orontowsky)
公司总裁，扭转公司局面的人物，于2006年加入公司领导层，他始终用天才的智慧指导着
公司前进。
Giovanni Rialti
Giovanni是一位优秀的电子工程师，在高品质家用音响设计领域有着二十年的实际经验。
他是Goldenote全新放大器产品和大部分全新优秀技术解决方案的主导者。
Loris Sottoscritti
高级电子工程师。Demidoff放大器产品线和Goldenote几乎所有成功推出的模拟器材之父。
近二十年来，Goldenote一直是世界上最知名的和最为高端的音频产品制造商之一，具有真
正在垂直方向高度集成的产品线。
从该公司1992年推出第一款附件产品——仍然在产的Midas Ebony电子管谐振器开始，
Goldenote始终将所有的精力都投入在研究与开发在音频质量上毫无妥协、整体完美的产品
之中，这些产品都是100%在意大利佛罗伦萨工厂中生产。
感谢影音极品提供文章
|